Logo, MacQueen's Quinterly
Listed at Duotrope
MacQueen’s Quinterly: Knock-your-socks-off Art and Literature
Issue 13: May 2022
Poem: 227 words
+ Poet’s Commentary: 293 words
By Roy J. Beckemeyer

Letters From Vincent


Bedroom in Arles: 1889 painting by Vincent van Gogh
Bedroom in Arles (1889) by Vincent van Gogh1

“...the walls pale lilac, the floor in a broken and faded red, the chairs and the bed chrome yellow, the pillows and the sheet very pale lemon green, the blanket blood-red, the dressing-table orange, the washbasin blue, the window green. I had wished to express utter repose with all these very different tones....”

—Letter 706, Vincent van Gogh to Paul Gauguin, October 18882

The artist finds repose between lilac walls 
abed on a sea of lime green linens though 
the light of the hot sun of Arles warped 
by the green-glassed windowpane might 
make anyone’s mind tilt like the strange 
angles of wall to floor—perspective 
of cramped places nudging up against 
the Japanese simplicity in the faded floorboards—
the spartan furnishings—wabi-sabi personified—
the anchor being the blanket of course, 
red-blood flushing through arteries, 
gushing, being sopped up by images 
coursing through bundles of neurons—
flashing orange as the wash stand, 
orange as the setting suns of Provence, 
orange as chrome yellow of chairs 
churning on his mind’s palette, 
mixing there into the startling red 
of his suddenly bloody hands. 

“Here are the expenses.... Paid...to the nurses who dressed the wound, 10 Fr.... Paid for having all the bedding, bloodstained linen &c laundered, 12,5...”

—Letter 736, Vincent van Gogh to his brother Theo, January 18893

Poet’s Footnote:

Van Gogh painted three versions of his portrait of his room in Arles: The first, currently in the Van Gogh Museum in Amsterdam, was painted in October, 1888; the second, currently at the Art Institute of Chicago, in September, 1889; and the third (which inspired this poem), in Musée d’Orsay, Paris, was painted in late September, 1889.


Poet’s Commentary on “Letters From Vincent”

The quotations before and after the poem are from letters from Vincent van Gogh to Paul Gauguin in 1888 and to Vincent’s brother Theo in 1889. The artist had sliced his ear in December 1888 after a row with Paul Gauguin and a misunderstanding with his brother that had left him despondent.

Correspondence from and to van Gogh can lend insight into his paintings, and I was struck in this series of letters by his explanation to Gauguin of what he was trying to represent in his choice of colors in his paintings of his room in Arles. The comments about how he was attempting to recreate the tranquility of Japanese décor by his combination of primary colors and simple furnishings when juxtaposed with his nonchalant listing of expenditures that included medical and cleaning costs associated with his mutilation a month previous struck a chord with me.

So I attempted in this lineated poem to move from the “repose” of his painting to the chaos by focusing first on the orange chair and then the red blanket, which, perhaps subconsciously, he had referred to as “blood-red,” ending up with the final image of his bloody hands. Interestingly enough, this transition was not my goal from the outset, but something that crept up on me as I wrote, looked at the paintings, and read and reread the letters.


Publisher’s Notes:

1. Bedroom in Arles (1888-89) is a series of three almost identical paintings by Dutch artist Vincent van Gogh (1853-1890). All three may be viewed online at The Art Institute: Van Gogh’s Bedrooms (link retrieved on 1 May 2022):

Additional details are available in this paper by Ella Hendricks, Leo Jansen, Johanna Salvant et al, A comparative study of Vincent van Gogh’s Bedroom series, from a book edited by Marika Spring, Studying Old Master Paintings: Technology and Practice (Archetype Books, 2011; pages 237-243).

2. The text of Letter 706, from Vincent van Gogh to Paul Gauguin (17 October 1888), which includes a sketch of the bedroom, is displayed at Van Gogh Letters.org (link retrieved on 2 May 2022):

3. The text of Letter 736, from van Gogh to his brother, Theo (17 January 1889), is available at Van Gogh Letters.org (link retrieved on 2 May 2022):

Roy J. Beckemeyer’s
Issue 13, May 2022

latest poetry collection is Mouth Brimming Over (Blue Cedar Press, 2019). Stage Whispers (Meadowlark Books, 2018) won the 2019 Nelson Poetry Book Award. Amanuensis Angel (Spartan Press, 2018) comprises ekphrastic poems inspired by modern artists’ depictions of angels. His first book, Music I Once Could Dance To (Coal City Press, 2014), was a 2015 Kansas Notable Book. He recently co-edited (with Caryn Mirriam-Goldberg) Kansas Time+Place: An Anthology of Heartland Poetry (Little Balkans Press, 2017). His poetry has been nominated for Pushcart (2015 and 2020) and Best of the Net (2018) awards, and was selected for The Best Small Fictions 2019.

Beckemeyer serves on the editorial boards of Konza Journal and River City Poetry. A retired engineer and scientific journal editor, he is also a nature photographer who, in his spare time, researches the mechanics of insect flight and the Paleozoic insect fauna of Kansas, Oklahoma, and Alabama. He lives in Wichita, Kansas, where he and his wife recently celebrated their 60th anniversary.

Please visit author’s website for more information about his books, as well as links to interviews and readings (scroll down his About page for the link-list).

More on the Web: By, About, and Beyond

The Color of Blessings in MacQueen’s Quinterly (Issue 5, October 2020)

Featured Artist in KYSO Flash (Issue 12, Summer 2019); showcasing Beckemeyer’s poetry, prose poetry, and insect photography

Words for Snow, a prose poem in KYSO Flash (Issue 9, Spring 2018), which was selected for reprinting in The Best Small Fictions 2019

Copyright © 2019-2024 by MacQueen’s Quinterly and by those whose works appear here.
Logo and website designed and built by Clare MacQueen; copyrighted © 2019-2024.
⚡   Please report broken links to: MacQuinterly [at] gmail [dot] com   ⚡

At MacQ, we take your privacy seriously. We do not collect, sell, rent, or exchange your name and email address, or any other information about you, to third parties for marketing purposes. When you contact us, we will use your name and email address only in order to respond to your questions, comments, etc.